Wave/Midi

Veramente, se ti fidi, registra le tracce audio separatamente e mandamele che provo a tradurtele. Poi se funziona magari puoi "smenarci" anche qualche dollaro.

Il coro sta cantando un brano inedito, giusto?
Lo so che è una domanda cretina, ma giusto per fugare ogni dubbio.

Tra i software alla Melodyne c'è anche Tune, della Waves. Più economico e molto valido.
Certo che dopo ci devi lavorare sopra parecchio.