@ Ovidio
Hai valutato la possibilità di un Okyweb? Sul mercato dell'usato si trova a prezzi abbordabilissimi. Ha tutto ciò di cui hai bisogno in uno strumento compatto (ingresso mic, effetti, pulsanti fisici, uscite per PA, etc). Lo abbini a un monitor o TV da 20-22" che non pesa nulla, lo piazzi su un'asta e sei a posto.
secondo me hai una visione anacronistica del problema.
personalmente oramai da 10 anni processo in VSTlive la voce.
ci sono due possibilità, ad esempio con forte audio e pc ma anche con una scheda audio con processamento interno come la motu ultralite che ha il cuemix fx. nel secondo caso l'elaborazione è in tempo reale ed il pc o tablet si utilizza solo come superfice di controllo per le regolazioni, come un mixer da studio con compressori, equalizzatori etc. su ogni canale, sia in entrata che in uscita.
è ovvio che non puoi farlo con la scheda audio della mutua o con un vecchio pc.