@ wildcat80
Secondo me c'è solo un problema di traduzione, sono pagine tradotte automaticamente e anche il chat bot ha lo stesso problema
Ok, ci può stare, ma se seleziono GB anziché IT, la descrizione riporta
"Functional, but
used product which was repaired or has missing accessories. Product shows visible signs of usage or damage. Warranty of 24 months applies. Product was thoroughly inspected and the functionality is guaranteed."
... Possibile che siano tutti errori di traduzione? Chiedo da ignorante, eh...
Secondo me le ipotesi sono due:
1) prodotto nuovo o ex demo scivolato di mano al commesso e ruzzolato per le scale con annessi bestemmioni
2) spedito integro e arrivato al cliente con quello squarcio; il cliente lo rimanda indietro, lo ispezionano, funziona tutto, lo rimettono sul sito come b-stock.
È un caso per l'ispettore Barnaby