@ Salomone
Missionario
soggetto
è colui che anche nella propria famiglia si comporta da cristiano
e congiunzione
va
predicato
contro
avv. di opp
il sistema imperante...
compl. oggetto
... un sistema
Compl. oggetto
schiavizzante e scristianizzante!
aggettivi
non capisco cosa c'è che non và!

Edited 12 Nov. 2013 19:11
infatti l'avevo intesa pure così, con questa grammatica (che è sbagliata, almeno nel soggetto), e per questo motivo ho pensato che non sapessi quello che stavi scrivendo....
poi rileggendolo, ho capito che nella seconda frase il soggetto diventa "il sistema imperante".....e allora è tutto chiaro....
quindi riformulando, è il sistema imperante che rende un missionario schiavo e scristianizzato, missionario che appunto va contro quel sistema......l'ho sempre sostenuto che l'taliano è di difficile interpretazione......quindi il soggetto non è il missionario........... pardon.
sono sottigliezze che fanno intendere una cosa per un'altra....
Edited 12 Nov. 2013 19:19