@ pj84
come? fammi capire
mi interessa...
Scannerizzi il borderò e lo metti come "sfondo" del tuo documento word.
In corrispondenza dei campi da compilare sistemi degli appositi campi testo e imposti il documento in modo da stampare, sul modello borderò originale inserito nella stampante, solo i campi da te riempiti e non tutto quanto.