Intanto ti ho thanksato perché sei stato l'unico a rispondere...
Poi ti riferisco quanto mi ha risposto un forumer su UnicorNation, perché magari potrebbe essere utile anche a qualcun altro.
Allora, Midi Time Piece II è del 1992 o giù di lì e, di fatto non permette di lavorare in stand-alone, ma solo collegata ad un Mac su cui gira OS 9.2.2 al massimo ed MTP II Console (o ClockWorks).
L'applicazione satellite di MotU permette di impostare tutti i vari parametri di conversione da SMPTE (LTC) a MTC ecc. ecc.
Tuttavia, se si programma Midi Time Piece II con i parametri appropriati e poi la si disconnette dal Mac... questa rimane impostata come l'ultima volta che è stata usata.
Non è una soluzione che fa gridare al miracolo, ma tutto sommato è fattibile.
Vista però la vetustà dell'apparecchio ed il fatto che la batteria tampone tende ad esaurirsi ogni 2-3 anni, la cosa migliore è dotarsi di un piccolo, fedele e vecchio Mac con processore Motorola 68040 per ripristinare i dati nella MTP II.
Forse alla fine dei conti, una MTP II + un Mac vetusto è più economico che acquistare un convertitore nuovo.
Ti lascio il link per il manuale della MTP II
QUI