Secondo me dovresti comprare un manuale di armonia, arrangiamento e orchestrazione
Se hai problemi con gli archi dell'M3, non saprei come aiutarti, perchè nonostante non siano suoni ultraveritieri, hanno una resa live che non è male
Cos'è che non ti soddisfa, cos'è che cerchi, cos'è che insegui?
Seriamente, devi spiegare in cosa non ti soddisfano i suoni di archi di M3.
Spesso più che il suono di archi in se, la resa dipende molto dal modo con cui arrangi la parte e dal modo in cui la suoni.
Il suono di strings non è un suono che butti li, suonato come se stessi suonando tre note qualsiasi.
Poi poi poi...
A che articolazione di archi ti riferisci?
Ti servono gruppi? o gli strings ensemble completi? staccato, spiccato, legato. Ti servono dei tappeti? ti serve un suono che dia l'idea del grosso ensemble d'archi? oppure un suono più raccolto con sonorità magari più cruda in cui si sente di più la componente dell'arco sulle corde?
In M3 non hai poche sfumature disponibili, ci sono diversi suoni programmati, sia in program che in combi.
Io personalmente trovo che tra le combi, il pro-strings e il legato strings siano due suoni molto buoni per il live.