e' meno offensivo negra o nera?
stasera ho avuto l'onore di suonare con una cantante eccezionale! 
Era "scura" ... ma come è meglio chiamarla secondo voi: "nera" o "negra"?
"di colore" lo scarterei perchè sembrerebbe come evitare di chiamarla col suo nome...... che non so qual è
e poi "di colore" si, ma quale? giallo, verde, viola? Dai, non mi sembra una definizione nè logica nè naturale.
Io propenderei per "negra" come si è sempre detto prima dei falsi moralismi di oggi, è come dire "asiatica" o "bianca" no?
Mentre "nera" potrebbe essere offensivo......tipo "Calimero il pulcino nero", "la pecora nera", "è nata 'na creatura, è nata nira", o (peggio) potrebbe essere inteso come sporco, impuro, indegno, ecc...
Insomma, dite la vostra che io ho detto la mia
Era "scura" ... ma come è meglio chiamarla secondo voi: "nera" o "negra"?
"di colore" lo scarterei perchè sembrerebbe come evitare di chiamarla col suo nome...... che non so qual è
e poi "di colore" si, ma quale? giallo, verde, viola? Dai, non mi sembra una definizione nè logica nè naturale.
Io propenderei per "negra" come si è sempre detto prima dei falsi moralismi di oggi, è come dire "asiatica" o "bianca" no?
Mentre "nera" potrebbe essere offensivo......tipo "Calimero il pulcino nero", "la pecora nera", "è nata 'na creatura, è nata nira", o (peggio) potrebbe essere inteso come sporco, impuro, indegno, ecc...
Insomma, dite la vostra che io ho detto la mia
Edited 14 Set. 2011 4:04
la definizione "politically correct" è "di colore"
la definizione berlusconiana è "abbronzata"
la definizione leghista è "fora di ball negher di merda"
la definizione berlusconiana è "abbronzata"
la definizione leghista è "fora di ball negher di merda"
ciao Barbetta, bene alzato! (io invece sto andando a dormire )
Purtroppo i pregiudizi tolgono perfino la possibilità alla lingua di esprimere i concetti correttamente... "di colore" è accettato ma secondo me non va bene, troppo artificioso. vabbè, cmq è una cantante veramente eccezionale
la chiamerò col suo nome e basta ok? 
)
Purtroppo i pregiudizi tolgono perfino la possibilità alla lingua di esprimere i concetti correttamente... "di colore" è accettato ma secondo me non va bene, troppo artificioso. vabbè, cmq è una cantante veramente eccezionale
la chiamerò col suo nome e basta ok?
Markelly 14-09-11 08.52
Serve a qualcuno sapere che è di pelle scura prima di vederla direttamente?
Diresti in giro che la tua cantante è di pelle chiara se fosse bianca?
Io devo spesso parlare di persone migranti, ma mai sottolineo il colore della loro pelle, a meno che mi venga espressamente richiesto.
Diresti in giro che la tua cantante è di pelle chiara se fosse bianca?
Io devo spesso parlare di persone migranti, ma mai sottolineo il colore della loro pelle, a meno che mi venga espressamente richiesto.
nel caso di un cantante, a volte è rilevante.
in alcuni generi, le voci di cantanti dei colore sono il top, non c'è niente da fare,
sono inarrivabili.
in alcuni generi, le voci di cantanti dei colore sono il top, non c'è niente da fare,
sono inarrivabili.
Edited 14 Set. 2011 7:25
secondo me è meglio "nera"
musica nera
i neri d'america
il gospel nero
sono tutte terminologie per indicare una cerchia di persone dalla pelle scura!
secondo me è più offensivo "negro" invece!
oppure te ne esci con un "diversamente bianca" e sei apposto!
musica nera
i neri d'america
il gospel nero
sono tutte terminologie per indicare una cerchia di persone dalla pelle scura!
secondo me è più offensivo "negro" invece!
oppure te ne esci con un "diversamente bianca" e sei apposto!
Nero va meglio, negro ERA inteso come dispregiativo, anche se oggi la cosa si è mitigata.
Oggi, a causa di un fantomatico quanto ridicolo senso del rispetto, siamo circondati da definizioni assurde, come "non vedente" invece di cieco
Oggi, a causa di un fantomatico quanto ridicolo senso del rispetto, siamo circondati da definizioni assurde, come "non vedente" invece di cieco
anonimo 14-09-11 15.00
Ofelio ha scritto:
stasera ho avuto l'onore di suonare con una cantante eccezionale!
Era "scura" ... ma come è meglio chiamarla secondo voi: "nera" o "negra"?
stasera ho avuto l'onore di suonare con una cantante eccezionale!
Era "scura" ... ma come è meglio chiamarla secondo voi: "nera" o "negra"?
Col suo nome.
jacus78 ha scritto:
oppure te ne esci con un "diversamente bianca" e sei apposto!
oppure te ne esci con un "diversamente bianca" e sei apposto!
....sarebbe come dire che un "ritardato" va chiamato..."diversamente a tempo"....
Comunque io voto per NERA
Edited 14 Set. 2011 13:17
Se non rischesto, non direi che è necessario specificare il colore della pelle o l'etnia di appartenenza.
Negro si usa correntemente nel linguaggio comune senza assumere un tono dispregiativo, ma in situazioni appena più formali del "colloquiale" allora, va evitato, perchè ricorda lo schiavismo.
Nero si usa, ma non mi piace, così come di colore.
Magari puoi dire "afro-americana" o "afro-cubana", "afro-qualcosa", altrimenti africana, se devi dire che è straniera, senza tirare in ballo il discorso dei colori, che proprio a causa di questo odioso falso moralismo, può risultare sempre a rischio.
CIAO.
Negro si usa correntemente nel linguaggio comune senza assumere un tono dispregiativo, ma in situazioni appena più formali del "colloquiale" allora, va evitato, perchè ricorda lo schiavismo.
Nero si usa, ma non mi piace, così come di colore.
Magari puoi dire "afro-americana" o "afro-cubana", "afro-qualcosa", altrimenti africana, se devi dire che è straniera, senza tirare in ballo il discorso dei colori, che proprio a causa di questo odioso falso moralismo, può risultare sempre a rischio.
CIAO.
@ gabrieleagosta
....sarebbe come dire che un "ritardato" va chiamato..."diversamente a tempo"....
Comunque io voto per NERA
jacus78 ha scritto:
oppure te ne esci con un "diversamente bianca" e sei apposto!
oppure te ne esci con un "diversamente bianca" e sei apposto!
....sarebbe come dire che un "ritardato" va chiamato..."diversamente a tempo"....
Comunque io voto per NERA
Edited 14 Set. 2011 13:17
kuru 14-09-11 15.41
Di sicuro nero, oppure di colore
A volte sento spesso dire negro, ma almeno non c'è intenzione di offendere, ma sono comunque fastidiose! vedi la canzone "hulli galli" siamo i vatussi ecc... è un'accozzaglia di luoghi comuni e offensivi.
è lo stesso discorso se dire gay o frocio, solo la prima non è offensiva, eppure per strada sento sempre dire la seconda e anche altre che evito di scrivere.
A volte sento spesso dire negro, ma almeno non c'è intenzione di offendere, ma sono comunque fastidiose! vedi la canzone "hulli galli" siamo i vatussi ecc... è un'accozzaglia di luoghi comuni e offensivi.
è lo stesso discorso se dire gay o frocio, solo la prima non è offensiva, eppure per strada sento sempre dire la seconda e anche altre che evito di scrivere.
Negro è di derivazione americana, nigger.
Che fu condannato come razzista in favore di "black" che poi diventò "afroamericani".
Io dico "di colore".
Porca troia hai mai visto uno viola?
E andiamo!
Che fu condannato come razzista in favore di "black" che poi diventò "afroamericani".
Io dico "di colore".
Porca troia hai mai visto uno viola?
E andiamo!
Veramente negro è di derivazione latina: nigro=nero.
Quindi è un latinismo.
L'americano nigger è una storpiatura di "negro", che anche loro usavano decenni orsono (pronunciandolo nigro)
E' una questione di moralismi, che funzionano bene o male come le mode.
Negli anni sessanta non era offensivo, almeno in certi ambiti. Si diceva negro così come si diceva giuco, con la u.
A casa ho due stupendi volumi sulla guerra di secessione americana, raccontata punto per punto. Li presi ad una bancarella dell'usato (la storia mi appassiona molto). Son o stati scritti negli anni sessanta e all'interno si usa sempre la parola negro, mai nero, che ancora non veniva usata.
Poi è diventata una forma offensiva di definire le persone "di colore".
Quindi è un latinismo.
L'americano nigger è una storpiatura di "negro", che anche loro usavano decenni orsono (pronunciandolo nigro)
E' una questione di moralismi, che funzionano bene o male come le mode.
Negli anni sessanta non era offensivo, almeno in certi ambiti. Si diceva negro così come si diceva giuco, con la u.
A casa ho due stupendi volumi sulla guerra di secessione americana, raccontata punto per punto. Li presi ad una bancarella dell'usato (la storia mi appassiona molto). Son o stati scritti negli anni sessanta e all'interno si usa sempre la parola negro, mai nero, che ancora non veniva usata.
Poi è diventata una forma offensiva di definire le persone "di colore".
Sì, ma la concezione "offensiva" deriva dal nigger dell'inglese.
Qua quando si parlava il latino non si vedevano tanti colorati liberi in giro....
Negli anni 60 non era offensivo perché doveva esserci ancora la lotta per i diritti dei neri... grazie al piffero.
Non era offensivo per Nixon, i governatori dell'Alabama e i bifolchi del sud che di notte si mettevano il cappuccio bianco.
Poi qualcuno s'è incazzato delle condizioni in cui erano e venivano trattati e da lì son cominciate le proteste.
E un po' di civilità.
Black people è ancora abbastanza un uso comune, afroamerican identifica già più l'etnia.
Nigger no. A meno che non fai parte del Tea Party o del KuKluxKlan.
Che poi è lo stesso, la differenza sta negli orari di lavoro...
Qua quando si parlava il latino non si vedevano tanti colorati liberi in giro....
Negli anni 60 non era offensivo perché doveva esserci ancora la lotta per i diritti dei neri... grazie al piffero.
Non era offensivo per Nixon, i governatori dell'Alabama e i bifolchi del sud che di notte si mettevano il cappuccio bianco.
Poi qualcuno s'è incazzato delle condizioni in cui erano e venivano trattati e da lì son cominciate le proteste.
E un po' di civilità.
Black people è ancora abbastanza un uso comune, afroamerican identifica già più l'etnia.
Nigger no. A meno che non fai parte del Tea Party o del KuKluxKlan.
Che poi è lo stesso, la differenza sta negli orari di lavoro...
Edited 14 Set. 2011 18:25
@ gabrieleagosta
....sarebbe come dire che un "ritardato" va chiamato..."diversamente a tempo"....
Comunque io voto per NERA
jacus78 ha scritto:
oppure te ne esci con un "diversamente bianca" e sei apposto!
oppure te ne esci con un "diversamente bianca" e sei apposto!
....sarebbe come dire che un "ritardato" va chiamato..."diversamente a tempo"....
Comunque io voto per NERA
Edited 14 Set. 2011 13:17
brigante_crocco 14-09-11 22.23
manuel_carloni ha scritto:
Se non rischesto, non direi che è necessario specificare il colore della pelle o l'etnia di appartenenza.
Se non rischesto, non direi che è necessario specificare il colore della pelle o l'etnia di appartenenza.
Perdonatemi ma non vedo in modo assoluto che importanza ha sottolineare il colore della pelle? E come dire stasera ho cantato con un calvo oppure stasera ho cantato con una tipa con gli occhiali, l'interlocutore potrebbe risponderti ma chi se ne frega e chiedervi magari se era brava/o a cantare. Mi sa che questi modi di pensare faccia parte a livello inconscio a una certa forma di razzismo genetico che ci portiamo dentro, non offenderti Ofelio non e' rivolto in particolar modo a te, ma a tutti quelli che guardando l'umanita' riesce a percepirne ancora il colore! Percio' quoto la provenienza geografica ma aggiungere altro che cazzo serve?
Edited 14 Set. 2011 20:26
te pareva che non mi prendevo del razzista....
Scusa ma secondo te i negri/neri/di colore/afro hanno la stessa voce di un bianco/viso pallido/yankee/ecc...?
Non di razzismo si tratta bensì di ANAtomia, caratteristiche di voce, anima, timbro particolari che identiFICAno certi caratteri tipici di una razza/ceppo/origine/ecc... di africana provenienza che indubbiamente cantano in quel modo particolare...... a parte alcune bianco/pallide eccezioni es. Michael Bolton > Ray Charles o Anasta > Tina Turner, ecc...
Quindi metti che tu ti proponi a suonare in un locale con "una di esse" che gli dici al proprietario, ho una cantante abbronzato-scura testa di moro?
Ok dai abbiamo appurato che la lingua è ampiamente soggetta alla bigotta censura, dovremmo imparare a comunicare dagli animali che non si fanno tutte queste paranoie
Scusa ma secondo te i negri/neri/di colore/afro hanno la stessa voce di un bianco/viso pallido/yankee/ecc...?
Non di razzismo si tratta bensì di ANAtomia, caratteristiche di voce, anima, timbro particolari che identiFICAno certi caratteri tipici di una razza/ceppo/origine/ecc... di africana provenienza che indubbiamente cantano in quel modo particolare...... a parte alcune bianco/pallide eccezioni es. Michael Bolton > Ray Charles o Anasta > Tina Turner, ecc...
Quindi metti che tu ti proponi a suonare in un locale con "una di esse" che gli dici al proprietario, ho una cantante abbronzato-scura testa di moro?
Ok dai abbiamo appurato che la lingua è ampiamente soggetta alla bigotta censura, dovremmo imparare a comunicare dagli animali che non si fanno tutte queste paranoie