Censimento: quanti di voi leggono i manuali?
Come da titolo, la domanda nasce dal fatto che a mio avviso per quanto in un forum sia possibile ricevere risposte più o meno esaustive, rimane fondamentale leggere quanto riportato sui manuali per avere una panoramica globale dello strumento che si è appena acquistato al fine di comprenderne le reali potenzialità, invece la tendenza è quella di comprare strumenti più o meno raffinati ( questo è secondario ) e limitarsi a porre la domanda per "il problema del giorno" rinunciando a capire cosa si ha di fronte
IYO?
IYO?
io di solito comincio a smanettare a naso e fin dove arrivo arrivo...
Appena comincio ad incontrare difficoltà apro il manuale e mi informo...
LA stessa cosa sto facendo con Reaper!
infatti non mi piace molto vedere dei messaggi sul forum tipo " non riesco a controllare la voce con il pedale, come fare? come fare per usare la penna usb nel motif?"
leggete i manuali!!!!!!
Appena comincio ad incontrare difficoltà apro il manuale e mi informo...
LA stessa cosa sto facendo con Reaper!
infatti non mi piace molto vedere dei messaggi sul forum tipo " non riesco a controllare la voce con il pedale, come fare? come fare per usare la penna usb nel motif?"
leggete i manuali!!!!!!
Edited 23 Set. 2011 16:57
Io pure fin dove riesco vado a naso e se mi blocco consulto il manuale prima di assillarvi 
.
E comunque anche quando non serve mi piace leggermelo per gusto personale, magari sdraiato sul letto
.
.
E comunque anche quando non serve mi piace leggermelo per gusto personale, magari sdraiato sul letto
.
Io sono un assiduo lettore di manuali.
Ormai con la possibilità di leggere i manuali on-line, molto spesso prima leggo il manuale, poi compro.
Andare a naso può andar bene per un uso "superficiale" dello strumento, ma se si hanno esigenze specifiche (o se si vuole scoprire tutte le potenzialità dello strumento), solo il manuale può togliere dubbi.
Concordo con AFR sulla triste abitudine di porre domande senza aver tentato prima di risolvere il problema da soli, magari semplicemente leggendo il manuale.
Ormai con la possibilità di leggere i manuali on-line, molto spesso prima leggo il manuale, poi compro.
Andare a naso può andar bene per un uso "superficiale" dello strumento, ma se si hanno esigenze specifiche (o se si vuole scoprire tutte le potenzialità dello strumento), solo il manuale può togliere dubbi.
Concordo con AFR sulla triste abitudine di porre domande senza aver tentato prima di risolvere il problema da soli, magari semplicemente leggendo il manuale.
Animapone ha scritto:
Ormai con la possibilità di leggere i manuali on-line, molto spesso prima leggo il manuale, poi compro.
Ormai con la possibilità di leggere i manuali on-line, molto spesso prima leggo il manuale, poi compro.
Quoto! Faccio anche io così... praticamente sempre.
Animapone ha scritto:
senza aver tentato prima di risolvere il problema da soli
senza aver tentato prima di risolvere il problema da soli
a me quello che davvero mi lascia perplesso è che spesso non sono problemi, ma semplici funzioni d'uso, eddai!
Edited 23 Set. 2011 17:35
@ afr
a me quello che davvero mi lascia perplesso è che spesso non sono problemi, ma semplici funzioni d'uso, eddai!
Giusto, tipo: "Non riesco a salvare le modifiche apportate al preset" Animapone ha scritto:
senza aver tentato prima di risolvere il problema da soli
senza aver tentato prima di risolvere il problema da soli
a me quello che davvero mi lascia perplesso è che spesso non sono problemi, ma semplici funzioni d'uso, eddai!
Edited 23 Set. 2011 17:35
ah già dimenticavo che anche io prima di acquistare leggo le principali funzioni su internet scaricando i manuali.
io in effetti non mi leggo solo il manuale degli acquisti fatti, ma anche i manuali di quelli da fare...
...solo così non si buttano via i soldi! La classica prova in negozio va bene per giudicare strumenti "semplici" (inteso come "con pochi o nessun menu"). Per tutti gli altri, leggere il manuale serve a capire profondamente cosa si può farci (o non farci).
In effetti sul forum escono una quantità di richieste di aiuto apparentemente fuori luogo, facilmente risolvibili con una sbirciata al manuale.
Però spezzo una lancia a favore di chi chiede aiuto:
quante case forniscono il manuale anche in italiano?
non tutti masticano l'inglese!
...solo così non si buttano via i soldi! La classica prova in negozio va bene per giudicare strumenti "semplici" (inteso come "con pochi o nessun menu"). Per tutti gli altri, leggere il manuale serve a capire profondamente cosa si può farci (o non farci).
In effetti sul forum escono una quantità di richieste di aiuto apparentemente fuori luogo, facilmente risolvibili con una sbirciata al manuale.
Però spezzo una lancia a favore di chi chiede aiuto:
quante case forniscono il manuale anche in italiano?
non tutti masticano l'inglese!
zaphod ha scritto:
Però spezzo una lancia a favore di chi chiede aiuto:
quante case forniscono il manuale anche in italiano?
non tutti masticano l'inglese
Però spezzo una lancia a favore di chi chiede aiuto:
quante case forniscono il manuale anche in italiano?
non tutti masticano l'inglese
spezzo una lancia a favore dei soli manuali in inglese, il 90% dei termini è press/select/move/ e simili il tutto con riferimento ai nomi delle funzioni serigrafate o di quanto disponibile sul display, e poi con i pdf online e google translator si aggira l'ostacolo
Personalmente penso che i manuali siano utilissimi. Sarò all’antica, ma piuttosto che perdere tempo e picchiare la testa fino alle due di notte contro i problemi, preferisco leggere le pagine dei manuali ed imparare ad usare correttamente gli arranger che mi trovo a suonare. E’ tutto più facile, più semplice e immediato. Certo, molto dipende dalla qualità del manuale o dalla bontà della traduzione in italiano.
Per questa ragione ad agosto avevo dedicato un articolo del mio blog a quanti faticano nella traduzione dei manuali in italiano interrogandosi ogni giorno: ma qualcuno li leggerà?
Per questa ragione ad agosto avevo dedicato un articolo del mio blog a quanti faticano nella traduzione dei manuali in italiano interrogandosi ogni giorno: ma qualcuno li leggerà?
....individuare lo strumento secondo budget
- cercare sito produttore e leggere principali caratteristiche
- cercare recensioni e pareri su forum
- sentire demo su youtube o altro
- chiarirsi dubbi scaricando (appunto) il manuale
comprare strumento dopo, di solito, prova di mezz'ora in negozio. Sometimes anche a scatola chiusa.
Provarlo a casina, e sfogliare nuovamente manuale cartaceo o pdf, per chiarire funzioni che a primo naso non si riesce ad attivare. Ovviamente, in inglese: chi si ostina ancora a non capire "copy, write, etc"...ebbene, si compri VanBasco e vada a cantare karaokes di Zarrillo...
tutto questo è estremamente antico, anacronistico, e fa perdere tempo: perchè farlo, quando ci sono simpatici buontemponi tipo Lucabbrasi, che saranno ben lieti di darvi tutte le dritte possibili su Supporti?
- cercare sito produttore e leggere principali caratteristiche
- cercare recensioni e pareri su forum
- sentire demo su youtube o altro
- chiarirsi dubbi scaricando (appunto) il manuale
comprare strumento dopo, di solito, prova di mezz'ora in negozio. Sometimes anche a scatola chiusa.
Provarlo a casina, e sfogliare nuovamente manuale cartaceo o pdf, per chiarire funzioni che a primo naso non si riesce ad attivare. Ovviamente, in inglese: chi si ostina ancora a non capire "copy, write, etc"...ebbene, si compri VanBasco e vada a cantare karaokes di Zarrillo...
tutto questo è estremamente antico, anacronistico, e fa perdere tempo: perchè farlo, quando ci sono simpatici buontemponi tipo Lucabbrasi, che saranno ben lieti di darvi tutte le dritte possibili su Supporti?
Edited 23 Set. 2011 18:35
.
Io leggo tutti i manuali d'uso, anche degli strumenti che non compro.
Però a volte è vero che non sono chiarissimi nemmeno in italiano ed a volte miseri e non esaustivi.
Il peggior manuale in assoluto che ho avuto fra le mani è quello dell'Audya!!!
Però a volte è vero che non sono chiarissimi nemmeno in italiano ed a volte miseri e non esaustivi.
Il peggior manuale in assoluto che ho avuto fra le mani è quello dell'Audya!!!
xr2002 23-09-11 21.26
Io li leggo prima di comprare lo strumento, e fantastico sulle cose che potrei fare... poi dico, ma tanto suoni solo il piano, pero ora sto leggendo quello del motif XF e del Roland AT350...
Ad esempio, il manuale di S90ES non l'ho mai letto completamente, ma ho consultato la versione PDF che mi permetteva di saltare ai capitoli interessanti. Per il resto ho usato l'editor di John Melas che permette di fare in 1/4 del tempo quello che nagigando tra i menù richiede parecchio.
Diversamente, con la Wavestation A/D, Yamaha FS1R e TG77 ho dovuto leggerere i manuali, per ovvvi motivi. Successivamente mi sono appoggiato agli editor librarian.
Con Korg TR ho letto solo le parti relative al campionamento ed al sequencer, visto che non mi interessava molto l'editing delle patches.
In generale, si, i manuali li leggo solo dove mi interessano e dove so che da solo non riesco ad arrivare con i tentativi.
Diversamente, con la Wavestation A/D, Yamaha FS1R e TG77 ho dovuto leggerere i manuali, per ovvvi motivi. Successivamente mi sono appoggiato agli editor librarian.
Con Korg TR ho letto solo le parti relative al campionamento ed al sequencer, visto che non mi interessava molto l'editing delle patches.
In generale, si, i manuali li leggo solo dove mi interessano e dove so che da solo non riesco ad arrivare con i tentativi.