Al di là delle cazzate di Jacus78 o di qualche altro suo pappagallo, rispondendo invece a te caro
Narshell ritengo che (come al solito) le tue risposte siano da ritenere insensate e sterili: Motivo? Te lo dico subito!
A) Il fatto che tu risponda con quel tono secco ed aggressivo del cavolo non merita certo la medaglia al miglior critico musicale, pertanto ti pregherei di agire da persona corretta ed educata evitando di rispondere in maniera aspra e provocatoria. Siamo in un Thread per cui qualsiasi domanda é lecita e non puoi affatto apostrofare in quel modo una semplice ed autorevole domanda per il solo spirito di contraddizione oppure perché credi che così facendo tu possa lucrare maggior consenso da questo forum.
B) Rispondermi "seriamente" dicendomi che la miscellanea di Gigi D'Alessio é una cagata mi sembra assurdo ed inconcepibile. Dovrei essere io piuttosto a dirti che la tua risposta del cavolo sia meno che niente perché vuota ed immotivata cioé priva di spiegazioni logiche, non porta a nulla se non discriminare un autore come Gigi D'Alessio sicuramnete molto meglio di te e di me che ha venduto al contrario nostro milioni di dischi alla faccia tua e mia.
Ben differente e corretta é stata la risposta datami da
Smoothlight il quale ha cercato sinteticamente di darne una spiegazione in maniera educata soffermandosi sul proverbiale impoverimento che il nostro lessico potrebbe subire qualora si volesse miscelare il testo di una canzone in più lingue.
Anche questa é una giusta osservazione di cui però sono d'accordo in parte nel senso che linguisticamente parlando non ci sono regole o accezioni che tengano l'importante é non mischiare le parole italiane con quelle straniere e mantenere ciascun Riff col proprio idioma. Dunque io non ci vedo assolutamente nulla di anormale, anzi, come ho detto all'inizio, apprezzo le canzoni a lingua mista perché a differenza del solo testo di lingua madre danno la possibilità di essere capite quasi interamente da stranieri.
Ricordiamoci che in musica tutto si può fare di tutto e non ci sono regole precise che tengano per cui quando sento certi ragionamenti assurdi ed insensati come quelli tuoi sinceramente il primo di voi che ride sono io!!
Se hai a che fare con gl'aratri e la terra bagnata ti pregherei umilmente di non mettere di mezzo lo sterco con la musica perché il paragone non reggerebbe proprio per niente! La filosofia dei concimi lasciamola ai contadini!
C) Egregio Sig
Narshell, ci troviamo credo in un forum musicale ed in una sezione apposita in cui chiunque se vuol aprire un Topic per discutere su tematiche musicali inerenti a canzoni, testi etc, può deliberatamente farlo.
Ora, il fatto che tu voglia a tutti i costi impedirmi di "pensare" o di "ragionare" in merito a questo argomento purtroppo NON TI E' PERMESSO poiché sai benissimo che in ogni forum ci sono delle regole ben precise da rispettare e se hai letto la Netiquette dei regolamenti saprai certamente che
in ciascun Thread sono vietati toni provocatori e polemici che possono portare solo a litigi inasprendone i toni.
Ritornando al tema, ripeto Gigi D'Alessio avrebbe potuto semplicemente tradurre in spagnolo quelle 3/4 paroline "tramonta" in "
calienta" e quel "a piedi nudi vicino" tramutato in "
a pies desnudos en riva" niente di più niente di meno, non ho detto nulla di tanto scandaloso, pertanto se non sai darmi una risposta evita di scrivere sproloqui senza senso.
Edited 3 Nov. 2011 22:04