Direi proprio di no.
Tutta la ricchezza delle varie articolazioni a cui sei abituato con le librerie che hai citato nel Motif XF non ne trovi nemmeno l'ombra.
Se poi, in ogni caso, vuoi utilizzare Motif XF per dei mockup orchestrali veloci che diano l'idea, tieni in considerazione che è uno strumento non pensato prettamente per la simulazione orchestrale.
Ad un musicista classico penso che tutta quella miriade di arpeggiatori e timbriche estranee non possano altro che irritare.
Rivolgi il tuo sguardo piuttosto a 8DIO, EWQLSO, Hollywood Strings, Project Sam Symphobia.