Cerco manuale sonic cell ita

Salve a tutti, una settimana fa ho acquistato questo modulo usato e purtroppo non c'era il manuale.
Potete darmi una mano a trovare il manuale in italiano pdf?
Grazie anticipatamente.

Nessuno mi può aiutare?

Ce l'ho anch'io e senza manuale. Mi viene il dubbio che non sia mai esistito il manuale in italiano.
Io uso quello in inglese, se hai bisogno di sapere qualcosa di specifico, dimmi pure che proverò ad aiutarti.

Su internet non ce n'è traccia, (solo inglese) qualcuno che vende il sonic cell su mercatino dice che è con manuale in italiano... bhò. Un consiglio che posso dare? è quello che dobbiamo imparare l'inglese
scherzi a parte, Provato a chiedere direttamente alla roland italia? magari ve lo mandano

prova il programma: "multilizer pdf" che converte da inglese in italiano o qualsiasi altra lingua lo sto provando proprio in questo momento!.....vedremo.....

Intanto grazie a tutti x l'interessamento.
Comunque non è il problema della lingua anglofona è che ho sempre avuto manuali in italiano di qualsiasi tastiera che abbia acquistato, a me piace leggere sempre il manuale da cima a fondo di qualsiasi tastiera possegga ( non so.... che sia una forma di POOOOOSSESSIONEEEE?!?!), per cogliere ogni minimo suggerimento e leggersi tutto il manuale in inglese, mi richiede un po' più di tempo.
Purtroppo il negozio nel quale ho acquistato on-line il sonic cell, non aveva specificato che era sprovvisto di manuale in ita e rispondendomi che bastava telefonare a Roland italia e richiederlo in formato cartaceo alla modica spesa di 20€ gli ho riso in faccia. Insomma, possibile che Roland ha bisogno delle mie 20€ e che non possa mettere on-line (tramite giusta precedente registrazione al sito del seriale dell'apparecchio) un file pdf del manuale come fanno tutte le aziende SERIE?!
Sarò cocciuto, ma 20€ non glie li do nemmeno morto, preferisco "noleggiare" un interprete che mi canti il manuale d'uso prima che vada a letto piuttosto!

Donlino anche google fornisce un servizio gratuito di traduzione dei tuoi documenti. Ma alcune volte è più veloce leggere dall'inglese che da queste traduzioni in automatico. Cmq avevo letto questa cosa dei 20€, ridicolo a mio avviso da parte della roland italia, e non mi meraviglio che chi ce l'ha se lo tiene stretto,senza condividerlo su internet.Purtroppo noi italiani siamo poco portati a condividere le nostre cose sopratutto se le abbiamo pagate. Cmq scusate per lo sfogo
rudilive ottima l'idea di leggere il manuale per addormentarsi

grazie non me ne ero accorto ma....non mi funziona! faccio apri documento-traduci- e.........

Hai provato su www.roland.it registrandoti sul sito roland. Per la juno stage l'ho scaricato in italiano ieri.

Ho verificato nell'elenco non c'è il sonic cell. Mi spiace.