Può funzionare.
Ti serve un programma sul pc che ti legga i midi files e che abbia dei suoni al suo interno e se non ce li ha, che abbia la possibilità di caricare dei vst (virtual instruments) esterni.
Fatto questo metti in mute le tracce che vuoi suonare tu, crei una traccia con il suono che vuoi sulla masterkeyboard (tastiera muta) e ci suoni dietro. Tutto questo detto in parole moooolto povere!!!