The unknown song

mima85 03-12-16 00.04
Stavolta esco un po' dai miei soliti ranghi per quanto riguarda le demo musicali. Il brano che vi propongo ha una storia un po' particolare, il cui inizio risale a circa 16 anni fa.

Un giorno, nella ditta dov'ero apprendista stregon... ehm programmatore, un mio collega dopo aver saputo che io strusavo con cose musicali (erano i tempi in cui stavo cominciando ad avvicinarmi alla sintesi del suono, e stavo sviluppando il mio visualizzatore di segnali audio), mi chiese come poteva fare per registrare un brano che aveva su una musicassetta. Visto che la cassetta era vecchia e si stava deteriorando, voleva preservarne il contenuto digitalizzandolo su PC.

Io gli spiegai come collegare un lettore di musicassette all'entrata Line In della scheda audio e registrare, al che lui il giorno dopo arrivò in ditta con la registrazione sul suo PC portatile e me la fece sentire. Qualità peggio che pessima, li credo che nemmeno il più avanzato software di restauro sarebbe riuscito a compiere il miracolo perché a giudicare da quel che sentivo, quella cassetta doveva essere veramente rovinata. Purtroppo più di così non si poteva fare, ma nonostante la qualità pessima rimasi lo stesso abbastanza colpito da quel brano.

Mi spiegò che era un pezzo amatoriale, scritto e registrato da un suo amico anni prima, e ricordo che mi disse che non vide mai la luce commercialmente parlando. Io lo copiai sul mio PC e lo riascoltai anche nei giorni successivi qualche volta, così giusto per risentirmelo. Dopodiché, quel pezzo non lo sentii più, poi andai via dalla ditta e la registrazione rimase su PC dell'ufficio, e quel brano non l'ho mai più sentito nei 16 anni successivi, fino ai giorni nostri.

Quello è il brano che vi sto proponendo. Il suo ricordo m'è rimasto in testa per 16 anni ed ogni tanto mi riecheggiava nelle orecchie, nel frattempo mi ero pure perso un po' di pezzi di ricordo per strada in tutto quel tempo che è passato, quindi ho dovuto fare un po' di lavoro di memoria per ricomporlo. Al che ho pensato che fosse un peccato che questo pezzo esistesse soltanto nella mia testa finché il ricordo tiene, in un'audiocassetta che forse oggi è andata distrutta ed in una registrazione digitale che forse nel frattempo è stata cancellata. Così ho deciso di riesumare questo fantasma musicale prima che vada definitivamente perso, e di concretizzarlo e diffonderlo. Ci ho anche ricamato un po' sopra in modo da rendere il pezzo presentabile, perché solo con le parti che ricordavo il tutto risultava un po' povero.

Il brano aveva anche una linea cantata, siccome era in inglese ed io ai tempi con l'inglese ero ancora agli inizi, ed oltrettutto la registrazione era rovinata, l'unico ricordo che ho di quel cantato sono dei biascicamenti melodici a tempo di musica in qualcosa che ricorda l'inglese. Nel brano l'ho reso con una linea melodica di pianoforte, lo so che fa molto midifile di bassa lega ma non ho trovato un sistema migliore per includerlo.

Ditemi che ne pensate. E se per caso l'autore di questo pezzo è pure utente di questo forum si faccia avanti! Idem se qualcuno questo brano lo conosce, perché posso essermi sbagliato sul fatto che non sia mai stato commercializzato, anche se devo dire che non l'ho mai sentito in giro.

Buon ascolto.

Versione originale.

Versione rivista e corretta

E adesso (09.07.2016) c'è anche il video
mima85 03-12-16 00.11
Lista degli strumenti usati:

Ritmica: campioni di Linn Drum

Basso: Roland Jupiter 6 (nella versione rivista Roland Juno 106)

Intro e riempimenti: Roland D-50 (il classico, riconoscibilissimo preset Staccato Heaven, che ricordo distintamente nella registrazione originale e col senno di poi ho capito essere il D-50)

Strings: Roland Jupiter 6

Pad brillante nella parte centrale del brano (parte a 2:08): Yamaha DX7 IID

Accordi con attacco molto pronunciato: Roland Jupiter 6 e Yamaha DX7 IID in layer (nella versione rivista Roland Jupiter 8)

Parte cantata: Roland RD700GX

Finale: Korg Wavestation (preset Deep Atmosphere, e no, non è il suono di avvio di Windows 98 emoemo)
BB79 03-12-16 14.50
@ mima85
Stavolta esco un po' dai miei soliti ranghi per quanto riguarda le demo musicali. Il brano che vi propongo ha una storia un po' particolare, il cui inizio risale a circa 16 anni fa.

Un giorno, nella ditta dov'ero apprendista stregon... ehm programmatore, un mio collega dopo aver saputo che io strusavo con cose musicali (erano i tempi in cui stavo cominciando ad avvicinarmi alla sintesi del suono, e stavo sviluppando il mio visualizzatore di segnali audio), mi chiese come poteva fare per registrare un brano che aveva su una musicassetta. Visto che la cassetta era vecchia e si stava deteriorando, voleva preservarne il contenuto digitalizzandolo su PC.

Io gli spiegai come collegare un lettore di musicassette all'entrata Line In della scheda audio e registrare, al che lui il giorno dopo arrivò in ditta con la registrazione sul suo PC portatile e me la fece sentire. Qualità peggio che pessima, li credo che nemmeno il più avanzato software di restauro sarebbe riuscito a compiere il miracolo perché a giudicare da quel che sentivo, quella cassetta doveva essere veramente rovinata. Purtroppo più di così non si poteva fare, ma nonostante la qualità pessima rimasi lo stesso abbastanza colpito da quel brano.

Mi spiegò che era un pezzo amatoriale, scritto e registrato da un suo amico anni prima, e ricordo che mi disse che non vide mai la luce commercialmente parlando. Io lo copiai sul mio PC e lo riascoltai anche nei giorni successivi qualche volta, così giusto per risentirmelo. Dopodiché, quel pezzo non lo sentii più, poi andai via dalla ditta e la registrazione rimase su PC dell'ufficio, e quel brano non l'ho mai più sentito nei 16 anni successivi, fino ai giorni nostri.

Quello è il brano che vi sto proponendo. Il suo ricordo m'è rimasto in testa per 16 anni ed ogni tanto mi riecheggiava nelle orecchie, nel frattempo mi ero pure perso un po' di pezzi di ricordo per strada in tutto quel tempo che è passato, quindi ho dovuto fare un po' di lavoro di memoria per ricomporlo. Al che ho pensato che fosse un peccato che questo pezzo esistesse soltanto nella mia testa finché il ricordo tiene, in un'audiocassetta che forse oggi è andata distrutta ed in una registrazione digitale che forse nel frattempo è stata cancellata. Così ho deciso di riesumare questo fantasma musicale prima che vada definitivamente perso, e di concretizzarlo e diffonderlo. Ci ho anche ricamato un po' sopra in modo da rendere il pezzo presentabile, perché solo con le parti che ricordavo il tutto risultava un po' povero.

Il brano aveva anche una linea cantata, siccome era in inglese ed io ai tempi con l'inglese ero ancora agli inizi, ed oltrettutto la registrazione era rovinata, l'unico ricordo che ho di quel cantato sono dei biascicamenti melodici a tempo di musica in qualcosa che ricorda l'inglese. Nel brano l'ho reso con una linea melodica di pianoforte, lo so che fa molto midifile di bassa lega ma non ho trovato un sistema migliore per includerlo.

Ditemi che ne pensate. E se per caso l'autore di questo pezzo è pure utente di questo forum si faccia avanti! Idem se qualcuno questo brano lo conosce, perché posso essermi sbagliato sul fatto che non sia mai stato commercializzato, anche se devo dire che non l'ho mai sentito in giro.

Buon ascolto.

Versione originale.

Versione rivista e corretta

E adesso (09.07.2016) c'è anche il video
Bella sta cosa del pezzo che rivive dagli inferi!!![:-yay
Ascolto e dico...
BB79 03-12-16 14.56
Brano tipicamente '80, direi prima metà... A cavallo fra PLion, i My Mine e Human League
Sono i suoni della mia adolescenza, per molti faranno peristalsi, per me effetto cipolle
emoemoemo
BB79 03-12-16 14.57
Scusa ragazzo ma tu non sei del 85...vero???
mima85 03-12-16 15.09
BB79 ha scritto:
Brano tipicamente '80, direi prima metà...


Beh nell'originale come detto ricordo distintamente lo Staccato Heaven del D-50, quindi sicuramente il brano sarà stato composto dopo il 1987. Comunque si, come arrangiamento è tipicamente anni '80, ed ho notato che gli strings che ho aggiunto (nell'originale non li ricordo) gli danno un po' di quel carattere tipico dei pezzi di Valerie Dorie

BB79 ha scritto:
Sono i suoni della mia adolescenza, per molti faranno peristalsi, per me effetto cipolle


Grazie dell'apprezzamento (ma poi non è che mi mandi il conto per tutte le lacrime versate ad ogni mia demo anni '80 vero? emo)

Per quanto riguarda l'effetto peristalsi, vediamo il lato positivo: se questo brano farà correre qualcuno in bagno in preda ad una fortissima crisi di diarrea, vorrà dire che sarà una buona purga per qualche stitico emo

BB79 ha scritto:
Scusa ragazzo ma tu non sei del 85...vero???


Stando a quel che dice il mio nickname, si emo

Quando sentii il brano era il periodo in cui ero apprendista, quindi ti parlo dei primissimi anni 2000, e quel pezzo probabilmente sarà stato composto e registrato almeno 10 anni prima, dall'amico del mio ex collega appunto.
Edited 3 Dic. 2016 14:17
paolo_b3 03-12-16 16.45
@ BB79
Scusa ragazzo ma tu non sei del 85...vero???
Si è "portato a pari" emo
paolo_b3 03-12-16 17.35
Al di la del tuo ottimo lavoro, questo brano, che personalmente non ho mai sentito, ha delle soluzioni armoniche "strane": non le riesco a collocare nella musica anni 80, che invece risalta dal tuo arrangiamento che magari ricopia la versione originale. Certo se è stato fatto in quegli anni porta il fardello della moda di quel tempo, magari ricalcata nell'inconscio o solo perchè quei suoni, in quegli anni, erano i più "moderni" che ti trovavi a disposizione.
Io lo vedrei vestito diversamente, e soprattutto valorizzerei sull'arrangiamento quelle dissonanze e quelle sequenze di accordi "buttate giù" con moti saltellanti.

E' interessante...
mima85 03-12-16 19.20
paolo_b3 ha scritto:
questo brano, che personalmente non ho mai sentito, ha delle soluzioni armoniche "strane"


Lo so ed infatti ero curioso di sentire qualche parere proprio in questo senso. Le armonie strane sono in particolare nel ritornello, le ho volute evidenziare proprio con il gioco tra il basso, gli strings messi a destra nel panorama stereo e gli accordi con l'altro suono con molto attacco, che sono sulla sinistra. Anche gli scampanellii di Staccato Heaven le sottolineano molto bene.

paolo_b3 ha scritto:
non le riesco a collocare nella musica anni 80, che invece risalta dal tuo arrangiamento che magari ricopia la versione originale.


Si ho cercato di restare fedele a quel lontano ricordo, anche se dopo aver messo giù le parti che ricordavo mi sono reso conto che il tutto rimaneva un po' povero, quindi ho riempito con il suono di string analogico e lo Staccato Heaven in alcune parti dove nell'originale non ricordo ci fosse.

paolo_b3 ha scritto:
Certo se è stato fatto in quegli anni porta il fardello della moda di quel tempo, magari ricalcata nell'inconscio o solo perchè quei suoni, in quegli anni, erano i più "moderni" che ti trovavi a disposizione.


Beh lo Staccato Heaven del Roland D-50 nell'originale c'era e di questo sono sicuro al 100%, quindi sicuramente il pezzo è stato fatto non prima del 1987, anno in cui è uscito quel synth. Probabilmente sarà stato fatto tra il 1987 ed il 1990/91. Forse più tendente verso i nascenti anni '90 viste quelle armonie così inconsuete per gli anni '80.

paolo_b3 ha scritto:
Io lo vedrei vestito diversamente, e soprattutto valorizzerei sull'arrangiamento quelle dissonanze e quelle sequenze di accordi "buttate giù" con moti saltellanti.


Come detto io ho voluto restare fedele al ricordo che ho in testa di questo brano, ma se qualcuno, che in materia di arrangiamento ne sa molto di più del sottoscritto, volesse sbizzarrirsi a vestirlo diversamente ben venga. Anzi potrebbe essere un esperimento interessante emo

Ad ogni modo, spero con questo mio piccolo lavoretto di aver reso giustizia a questo "fantasma musicale".
Edited 3 Dic. 2016 20:10
paolo_b3 03-12-16 21.50
@ mima85
paolo_b3 ha scritto:
questo brano, che personalmente non ho mai sentito, ha delle soluzioni armoniche "strane"


Lo so ed infatti ero curioso di sentire qualche parere proprio in questo senso. Le armonie strane sono in particolare nel ritornello, le ho volute evidenziare proprio con il gioco tra il basso, gli strings messi a destra nel panorama stereo e gli accordi con l'altro suono con molto attacco, che sono sulla sinistra. Anche gli scampanellii di Staccato Heaven le sottolineano molto bene.

paolo_b3 ha scritto:
non le riesco a collocare nella musica anni 80, che invece risalta dal tuo arrangiamento che magari ricopia la versione originale.


Si ho cercato di restare fedele a quel lontano ricordo, anche se dopo aver messo giù le parti che ricordavo mi sono reso conto che il tutto rimaneva un po' povero, quindi ho riempito con il suono di string analogico e lo Staccato Heaven in alcune parti dove nell'originale non ricordo ci fosse.

paolo_b3 ha scritto:
Certo se è stato fatto in quegli anni porta il fardello della moda di quel tempo, magari ricalcata nell'inconscio o solo perchè quei suoni, in quegli anni, erano i più "moderni" che ti trovavi a disposizione.


Beh lo Staccato Heaven del Roland D-50 nell'originale c'era e di questo sono sicuro al 100%, quindi sicuramente il pezzo è stato fatto non prima del 1987, anno in cui è uscito quel synth. Probabilmente sarà stato fatto tra il 1987 ed il 1990/91. Forse più tendente verso i nascenti anni '90 viste quelle armonie così inconsuete per gli anni '80.

paolo_b3 ha scritto:
Io lo vedrei vestito diversamente, e soprattutto valorizzerei sull'arrangiamento quelle dissonanze e quelle sequenze di accordi "buttate giù" con moti saltellanti.


Come detto io ho voluto restare fedele al ricordo che ho in testa di questo brano, ma se qualcuno, che in materia di arrangiamento ne sa molto di più del sottoscritto, volesse sbizzarrirsi a vestirlo diversamente ben venga. Anzi potrebbe essere un esperimento interessante emo

Ad ogni modo, spero con questo mio piccolo lavoretto di aver reso giustizia a questo "fantasma musicale".
Edited 3 Dic. 2016 20:10
Che io ne sappia più di te in materia di arrangiamento è poco probabile. E poi diciamocelo la musica non è una competizione, ma un momento di aggregazione tra amici, almeno per quelli come noi che non hanno l'assillo di doverci "campare". Se ti fa piacere lo facciamo a 4 mani, io provo ad impostare una traccia e tu, che hai buona strumentazione, la sviluppi. Un esperimento che non ho mai fatto e che mi incuriosisce... emo

Se hai reso giustizia al fantasma musicale io non lo so, però so che hai fatto un gesto nobile emo
mima85 03-12-16 21.59
paolo_b3 ha scritto:
Che io ne sappia più di te in materia di arrangiamento è poco probabile. E poi diciamocelo la musica non è una competizione, ma un momento di aggregazione tra amici, almeno per quelli come noi che non hanno l'assillo di doverci "campare"


Giusto per chiarezza non intendevo in senso polemico, anzi era proprio un invito per chi volesse cimentarsi nell'impresa di riarrangiare questo brano. Perché effettivamente sarei curioso in merito a quali altre sonorità si potrebbero dare a questo pezzo, considerando che io ormai avendo fisso quel ricordo, non riuscirei ad immaginarmelo diversamente.

Poi che io non sappia comporre ed arrangiare è un dato di fatto, infatti faccio solo roba composta da altri della quale ne seguo pedissequamente l'arrangiamento... non a caso dico sempre che non sono un musicista.

Sono buono a smontare e rimontare a orecchio i brani anni '80, ecco quello si. Ma purtroppo in quanto competenze musicali, creatività ed estro artistico (soprattutto questi ultimi due) che mi consentirebbero di comporre musica mia sono piuttosto carente.

Comunque si, se hai voglia possiamo tentare l'esperimento emo
Edited 3 Dic. 2016 21:02
paolo_b3 03-12-16 22.40
@ mima85
paolo_b3 ha scritto:
Che io ne sappia più di te in materia di arrangiamento è poco probabile. E poi diciamocelo la musica non è una competizione, ma un momento di aggregazione tra amici, almeno per quelli come noi che non hanno l'assillo di doverci "campare"


Giusto per chiarezza non intendevo in senso polemico, anzi era proprio un invito per chi volesse cimentarsi nell'impresa di riarrangiare questo brano. Perché effettivamente sarei curioso in merito a quali altre sonorità si potrebbero dare a questo pezzo, considerando che io ormai avendo fisso quel ricordo, non riuscirei ad immaginarmelo diversamente.

Poi che io non sappia comporre ed arrangiare è un dato di fatto, infatti faccio solo roba composta da altri della quale ne seguo pedissequamente l'arrangiamento... non a caso dico sempre che non sono un musicista.

Sono buono a smontare e rimontare a orecchio i brani anni '80, ecco quello si. Ma purtroppo in quanto competenze musicali, creatività ed estro artistico (soprattutto questi ultimi due) che mi consentirebbero di comporre musica mia sono piuttosto carente.

Comunque si, se hai voglia possiamo tentare l'esperimento emo
Edited 3 Dic. 2016 21:02
Guarda, non avevo colto nessun senso polemico. Però che io possa dare un "valore aggiunto" alla cosa è tutto da dimostrare.

Adesso cerco un'ispirazione, ma parafrasando Deckard e il bowling di Sobcjak "stai per entrare in una valle di lacrime" emo
mima85 03-12-16 22.46
paolo_b3 ha scritto:
ma parafrasando Deckard e il bowling di Sobcjak "stai per entrare in una valle di lacrime" emo


Vorrà dire che quando le avrò finite mi farò fare un paio di occhi nuovi dal fabbricante di occhi emo
BB79 03-12-16 23.41
@ mima85
paolo_b3 ha scritto:
questo brano, che personalmente non ho mai sentito, ha delle soluzioni armoniche "strane"


Lo so ed infatti ero curioso di sentire qualche parere proprio in questo senso. Le armonie strane sono in particolare nel ritornello, le ho volute evidenziare proprio con il gioco tra il basso, gli strings messi a destra nel panorama stereo e gli accordi con l'altro suono con molto attacco, che sono sulla sinistra. Anche gli scampanellii di Staccato Heaven le sottolineano molto bene.

paolo_b3 ha scritto:
non le riesco a collocare nella musica anni 80, che invece risalta dal tuo arrangiamento che magari ricopia la versione originale.


Si ho cercato di restare fedele a quel lontano ricordo, anche se dopo aver messo giù le parti che ricordavo mi sono reso conto che il tutto rimaneva un po' povero, quindi ho riempito con il suono di string analogico e lo Staccato Heaven in alcune parti dove nell'originale non ricordo ci fosse.

paolo_b3 ha scritto:
Certo se è stato fatto in quegli anni porta il fardello della moda di quel tempo, magari ricalcata nell'inconscio o solo perchè quei suoni, in quegli anni, erano i più "moderni" che ti trovavi a disposizione.


Beh lo Staccato Heaven del Roland D-50 nell'originale c'era e di questo sono sicuro al 100%, quindi sicuramente il pezzo è stato fatto non prima del 1987, anno in cui è uscito quel synth. Probabilmente sarà stato fatto tra il 1987 ed il 1990/91. Forse più tendente verso i nascenti anni '90 viste quelle armonie così inconsuete per gli anni '80.

paolo_b3 ha scritto:
Io lo vedrei vestito diversamente, e soprattutto valorizzerei sull'arrangiamento quelle dissonanze e quelle sequenze di accordi "buttate giù" con moti saltellanti.


Come detto io ho voluto restare fedele al ricordo che ho in testa di questo brano, ma se qualcuno, che in materia di arrangiamento ne sa molto di più del sottoscritto, volesse sbizzarrirsi a vestirlo diversamente ben venga. Anzi potrebbe essere un esperimento interessante emo

Ad ogni modo, spero con questo mio piccolo lavoretto di aver reso giustizia a questo "fantasma musicale".
Edited 3 Dic. 2016 20:10
Dai...il sound complessivo è ottantino assai...poi la Linn
emo
mima85 04-12-16 14.16
BB79 ha scritto:
Dai...il sound complessivo è ottantino assai...


Il sound si, però effettivamente quelle armonie sono un po' inconsuete per gli anni 80. E credo che questa mistura tra arrangiamento anni '80 su armonie inconsuete per l'epoca caratterizzi ancora di più questo brano.

Comunque chi l'ha scritto sicuramente sapeva il fatto suo. Oppure si era fatto di roba estremamente buona emo
Edited 4 Dic. 2016 13:17
anonimo 10-12-16 12.50
Molto, molto anni 80

La resa del sound é perfetta, sia come scelte timbriche che come effettistica generale

Da un punto di vista armonico/melodico ci sono in effetti un paio di stranezze nel ritornello che forse si potrebbeeo "addolcire"emo
vin_roma 10-12-16 22.50
Non so quanti anni hai ma gli '80 ci sono tutti.
Se 85 è il tuo anno di nascita devo dire che i synth dell' epoca li hai digeriti bene (ma lo sapevo, ho sentito altre cose tue).

Riguardo il pezzo... Beh, non è da saltare sulla sedia, camminicchia, è un po' confuso, linea poco definita e soprattutto, per confermare Cyrano, c' è una indecisione tra il modo maggiore e quello minore evidenziato poi da quegli intervalli blues che non ci stanno proprio bene, il risultato è un po' come un blues cantato da un nero di Saint Louis e arrangiato da un finlandese!
mima85 12-12-16 18.25
@cyrano, @vin_roma: intanto grazie e thanks ad entrambi per avere espresso il vostro parere.

vin_roma ha scritto:
Se 85 è il tuo anno di nascita devo dire che i synth dell' epoca li hai digeriti bene (ma lo sapevo, ho sentito altre cose tue).


Si, è il mio anno di nascita emo

vin_roma ha scritto:
Riguardo il pezzo... Beh, non è da saltare sulla sedia, camminicchia, è un po' confuso, linea poco definita


Che è già qualcosa rispetto a "fa cagare" emo

Onestamente da parte tua e di Cyrano, conoscendo il vostro livello musicale, temevo giudizi più severi (ma sono sempre in tempo a riceverne da altri eh...), quindi posso già essere contento emo

Detto questo...

Cyrano ha scritto:
Da un punto di vista armonico/melodico ci sono in effetti un paio di stranezze nel ritornello che forse si potrebbeeo "addolcire"emo


vin_roma ha scritto:
per confermare Cyrano, c' è una indecisione tra il modo maggiore e quello minore evidenziato poi da quegli intervalli blues che non ci stanno proprio bene, il risultato è un po' come un blues cantato da un nero di Saint Louis e arrangiato da un finlandese!


...siccome in teoria musicale sono una zappa completa e quando faccio queste cose mi affido al mio orecchio ed alle mie impressioni (mi piace/non mi piace), premesso che voglio mantenere questa progressione perché caratterizza il ritornello, voi cosa suggerireste per "raddrizzare" quelle armonie senza però farle diventare banali? Così come sono mi piacciono, anzi le ho rese un po' storte apposta. Ma forse mi sono spinto troppo in la e, visto che da queste cose c'è sempre da imparare, vorrei capire dove ho sbagliato.

Immagino che ci sia qualcosa che non va soprattutto in quegli scampanellii di Staccato Heaven che iniziano ad 1:53 e che si ripetono, specialmente il quarto ed il quinto accordo a partire da quel minutaggio, ed in come la parte "cantata", resa col piano nel pezzo, ci si incastra dentro (vin_roma, quando parli di "intervalli blues" ti riferisci alla pentatonica in cui si muove il cantato durante il ritornello, giusto?).

Sono aperto a suggerimenti emo
Edited 12 Dic. 2016 17:32
mima85 14-12-16 22.44
Intanto ho cominciato a dare un'aggiustata agli scampanellii di Staccato Heaven nei ritornelli. Qui la versione corretta. Se avete altri suggerimenti sono ben accetti emo
paolo_b3 15-12-16 01.22
@ mima85
Intanto ho cominciato a dare un'aggiustata agli scampanellii di Staccato Heaven nei ritornelli. Qui la versione corretta. Se avete altri suggerimenti sono ben accetti emo
Se non ho capito male hai tolto le sbavature, hai fatto molto bene perchè ti mandavano fuori percorso in questa tessitura armonica già ardua da seguire, decisamente molto meglio.
Forse l'arrangiamento deve valorizzare di più quelle storture, magari le sottolinei con qualche suono molto caratterizzante o che so.. qualche invenzione che dia la marcatura.

emo