Salve, è un prodotto molto vecchio, ma se vai sulla pagina del sito Roland relativa ai suoi download, vedrai che esiste(va) una utility per convertire dal formato SP808 in .wav
https://www.roland.com/it/products/sp-808/downloads/ e sembra ancora scaricabile.
Il problema è che per usarla ti serve uno Zip drive (magari quello ce l'hai) ed un PC con Windows 98 (magari hai anche quello, altrimenti potrebbe funzionare anche con Win XP o successivi ma... da provare)