@ maxpiano69
A livello di configurazione MIDI in Cantabile è quel che vedi in questa immagine della discussione che ti avevo linkato (magari non hai letto neanche quella...)

ovvero il collegamento diretto tra la OnScreenKeyboard (ma potrebbe essere anche una master collegata al tuo PC, la stessa che usi per i VST) e la porta MIDI IN del External Synth (precedentemente configurata ed abilitata nelle impostazioni MIDI Ports di Cantabile).
Per il discorso di come inviargli Program e Bank Change invece non so (EDIT: lo spiega in questa discussione
https://community.cantabilesoftware.com/t/newb-send-program-change-to-external-synth/4871/12, la funzionalità chiave è quella dei MIDI OUT Bindings, disponibile solo nella versione Performer, a metà thread c'è una spiegazione passo passo)
PS: ovviamente se il fatto che il forum sia in inglese è un problema, puoi farlo "passare" attraverso Google Translator o... chiedere alla AI di tradurti quel thread
Leggo correntemente l'inglese.
Io utilizzo almeno 6 fra masters e synths collegati a Performer Cantabile, naturalmente non tutti insieme, ma in base alla serata che vado a svolgere.
In una versione precedente avevo l'impressione di esser riuscito, attraverso modxconnect, almeno di farlo con le performances della vecchia Modx+. Problema superato parzialmente dall'utilizzo attuale di ESP MODX M.
Sopo un aggiorbamento la cosa non mi è più riuscita, boh.
Riguardo al link, xerto che, utilizzando da ormai oltre 2 anni Canrabile, la configurazione da te mostrata l'ho utilizzata, ma non ricordo se riuscivo a memorizzare.
Ora che avrei almeno tre hardwares da inserire nei racks di Cantabile vorrei peocedere con maggiori certezze; dovrei comunque affrontare una spesa ulteriore per un midimerge più potente, il mio vecchiovMidimas 4X4 mi ha abbandonato