Kurzweil manuale in italiano sp 4 7

  • fox4x4
  • Membro: Senior
  • Risp: 393
  • Loc: Napoli
  • Thanks: 6  

24-12-16 08.24

Buon Natale a tutti
Di recente ho acquistatodi recente un sp 4 7 e non ha il manuale
Ho provato su Internet ma solo in inglese
Qualcuno potrebbe darmi uun indicazione dove trovarlo? Oppure dirmi come si cambiano i suoni in split e layer,grazie anticipatamenteemo
  • sterky
  • Membro: Expert
  • Risp: 4168
  • Loc: Trento
  • Thanks: 200  

24-12-16 09.57

Nada, solo in inglese!
  • violino998
  • Membro: Senior
  • Risp: 271
  • Loc: Prato
  • Thanks: 19  

26-12-16 20.01

@ sterky
Nada, solo in inglese!
Come ti trovi...?
Edited 26 Dic. 2016 19:02
  • fox4x4
  • Membro: Senior
  • Risp: 393
  • Loc: Napoli
  • Thanks: 6  

27-12-16 18.17

Ciao,mi trovo bene tranne chenon riesco ad entrate in alcune sottofunzioni
Per quel poco di inglese che conosco sono riuscito a fare qualcosa e sono soddisfatto
Non riesco a modificare i suoni delle.4 zone
È assurdo che vendono uno strumento senza un manuale in italiano
  • sterky
  • Membro: Expert
  • Risp: 4168
  • Loc: Trento
  • Thanks: 200  

28-12-16 09.40

@ violino998
Come ti trovi...?
Edited 26 Dic. 2016 19:02
Ho un collega che ha vissuto qualche anno in america per cui lo ho sfruttato qualche volta. Ma per il resto lo capisco dai, dopo un po le parole che girano sono sempre quelle
  • kurz4ever
  • Membro: Expert
  • Risp: 4043
  • Loc: Venezia
  • Thanks: 292  

28-12-16 11.01

@ fox4x4
Ciao,mi trovo bene tranne chenon riesco ad entrate in alcune sottofunzioni
Per quel poco di inglese che conosco sono riuscito a fare qualcosa e sono soddisfatto
Non riesco a modificare i suoni delle.4 zone
È assurdo che vendono uno strumento senza un manuale in italiano
Io ho sempre preferito i manuali in inglese, le traduzioni hanno sempre fatto mediamente schifo. Comunque google translate può fare un servizio comico ma decente (https://translate.google.it/?hl=it).